giovedì 4 novembre 2010

Semplificazione del linguaggio

La facilità di comprensione del linguaggio scritto e parlato dipende in modo sostanziale dalla semplicità e dalla chiarezza del messaggio.

Il linguaggio della burocrazia e della pubblica amministrazione è invece spesso un capolavoro di complessità barocca e termini astrusi, di inutili contorsioni sintattiche.


Ci sono state diverse iniziative assunte a vari livelli per cercare di semplificare il linguaggio amministrativo e bisogna riconoscere che qualcosa è stato fatto, ma dispiace constatare che a tutt'oggi troppi messaggi non rispettano i principi alla base di una buona (nel senso di chiara e comprensibile) comunicazione.

Purtroppo si assiste ancora troppo spesso al perdurare di vezzi derivati dal burocratese e dal politichese, che rifuggono la semplicità....cosi' gli Ospedali diventano Presidi Ospedalieri e poi Aziende Ospedaliere, non si timbrano i biglietti ma si obliterano i titoli di viaggio, per  pagare una multa occorre  procedere alla oblazione di una sanzione pecuniaria......
Ed ancora, a dispetto delle raccomandazioni (vedi "Legge Stanca") in tema di fruibilità, accessibilità e usabilità delle informazioni in Rete, troppi siti Internet istituzionali e pubblici sono realizzati senza adeguata attenzione alle regole di usabilità e semplicità d'uso.

La comunicazione "ergonomica" è semplice e chiara.

Vi proponiamo una breve parodia sul tema della semplificazione del linguaggio, la gergalità tecnicistica e la difficoltà dei tecnici e dei burocrati a spiegare le cose in modo semplice (cioè ergonomico).

https://m.youtube.com/watch?v=YbqibY2Wn-w



Segui Ergonomia su TikTok:


Iscriviti al canale Youtube
Comunicare l'Ergonomia
 
Ergonomia è su Telegram:
iscriviti al canale
 

1 commento:

  1. In effetti in Italia la sopravvivenza del "burocratese" ed il vezzo di utilizzare bizantinismi allontana le Pubbliche Amministrazioni dai cittadini e contribuisce a sostenere la sensazione di inefficenza e di lentezza.

    RispondiElimina